Hot Appetisers
“Ma La” Special Mixed Platter (For 2 Persons) 麻辣拼盤 (兩人用
18
‘Chao Shou’ Chicken Dumplings 紅油抄手
6.5
Northern Chinese Crescent Shaped Dumplings 北方水餃
6.5
Deep Fried Prawns in Kadaifi Pastry 千絲蝦卷
8
Classic Crispy Aromatic Duck 香酥鴨
12
Vegetarian Spring Rolls (v) 齋春卷
5.8
Duck Spring Rolls 鴨卷
7
Sweet and Sour Spare Ribs 糖醋排骨
8
Shredded Smoked Chicken 分雞絲
8
Sichuan Pepper and Spicy Salt Squid 椒鹽鮮魷
8
Salt and Pepper King Prawns 椒鹽大蝦
8.5
Mouth-watering Sichuan Chicken 四川口水雞
11.5
Crispy Seaweed 海草
5
Prawn Crackers 蝦片
2
Modifiers
Light Ginger
Crushed Garlic
Crushed Garlic
Extra Spicy
E Mein Noodle
5
Extra Pancake
2
1⁄4 Portion
Crushed Garlic
Fermented Bean Curd and Crushed Chillies
Oyster Sauce
Super Spicy
1⁄2 Portion
8.5
Oyster Sauce
Dim Sum
Dim Sum Platter (8 Pieces) 點心拼盤
12
Har Gau 蝦餃
5.6
Siu Mai 燒賣
5.6
Prawn and Chives Dumpling 蝦肉韭菜餃
5.6
Babycorn and Prawn Dumpling 粟米蝦餃
5.6
Spinach and Prawn Dumpling 菠菜蝦餃
5.6
Vegetable Dumpling (v) 齋餃
5.6
Scallop and Prawn Dumpling 帶子餃
5.8
Char Siu Bun 叉燒包
3.8
Cold Appetisers
Yuba and Spring Onions (v) 葱油腐竹
6
Spinach with Sesame Sauce (v) 麻醬時菜
6
Black Cloud Ear Fungus (v) 爽口木耳
6
Soup
Chicken and Sweet Corn Soup 雞肉栗米羹
4.5
Vegetarian Sweet Corn Soup (v) 栗米羹
4.5
Tomato and Egg Soup (v) 蛋花湯
4.5
Sichuanese Sour and Hot Soup 酸辣湯
5
Vegetarian Sour and Hot Soup 齋酸辣湯
5
Song So’s Fish Soup (v) 宋嫂魚羹
5.5
Won Ton Soup 雲吞湯
6
Lobster
Fresh Whole Lobster Classic Style^ 薑蔥龍蝦
38
Seafood
Imperial ‘Gongbao’ King Prawns 宮保大蝦球
14.5
Stir Fried King Prawns with Mixed Veg 清炒大蝦球
14.5
Ma La King Prawns 麻辣大蝦球
14.5
Sweet and Sour King Prawns 甜酸蝦球
14.5
Steamed Fresh Seabass Fillet 清蒸鱸魚片
28
Black Bean Fresh Seabass Fillet 豉汁鱸魚片
28
Sichuan Seabass Fillet 烤鱸魚片
32
Chicken Dishes
Sweet and Sour Chicken 糖醋雞
10.5
Chicken in Black Bean Sauce 豉汁雞
10.5
Fish Fragrant’ Chicken Slivers 魚香雞絲
10.5
Classic ‘Imperial Gongbao’ Chicken 宮保雞丁
11.5
Fragrant Chilli Chicken 辣子雞
13
Beef Dishes
Home Style Beef Flank 小碗牛腩
11
‘Dry Fried’ Beef Slivers 幹煸牛肉絲
11
Aromatic Beef with Cumin 孜然牛肉
13
Fragrant Black Pepper Rib-Eye Beef 黑椒粒粒香
14
Sichuan Boiled Beef in Sizzling Chilli Oil 水煮牛肉
15.5
Pork Dishes
Double Cooked Pork 回鍋肉
10.5
Sichuanese Red Braised Pork Belly 川式紅燒肉
11.5
Sichuan Boiled Pork in Sizzling Chilli Oil 水煮肉片
15.5
Lamb Dishes
Aromatic Lamb with Cumin 孜然羊肉
13.5
Dry-Wok Style Dishes
Dry Wok Pork Belly and Hand Torn Cabbage 幹鍋手撕包菜
11
Dry Wok Sliced Lotus Root 干鍋藕片
12
Dry Wok Chicken 干鍋仔雞
13
Dry Wok Sliced Pig Intestines 干鍋大腸
13.5
Dry Wok Lamb 干鍋羊肉
13.5
Dry Wok Duck Tongue 干鍋鴨舌
15
Beancurd ‘Tofu’ Dishes
Legendary Ma Po Tofu 麻婆豆腐
10
Vegetarian Ma Po Tofu (v) 齋麻婆豆腐
10
Home Style Tofu 家常豆腐
9
Vegetarian Home Style Tofu (v) 齋家常豆腐
9
Tofu in Black Bean Sauce (v) 豉汁豆腐
9
Vegetables
Dry Fried Fine Beans 乾煸四季豆
9
Vegetarian Dry Fried Fine Beans (v) 齋乾煸四季豆
9
Red Braised Aubergine (v) 紅燒茄子
9.5
‘Fish Fragrant’ Aubergines 魚香茄子
9.5
Vegetarian ‘Fish Fragrant’ Aubergines (v) 齋魚香茄子
9.5
Potato Slivers with Chilli (v) 尖椒土豆絲
8
Stir Fried Broccoli and Shiitake Mushroom (v) 蠔油鮮冬菇西蘭花
9.5
Stir Fried Broccoli with Fresh Garlic (v) 蒜蓉西蘭花
8
Stir Fried Fresh Asparagus, Lotus Roots, Black Fungus, Sugar Snaps (v) 蘆筍炒 藕片, 木耳, 甜豆
9.5
Shanghai Pak Choi (v) 上海白菜
9.5
Morning Glory (v) 通菜
11
Kai Lan (v) 芥蘭
11
Noodle
Classic Sichuan Dan Dan Mian 四川擔擔面
8.5
Red Braised Beef Noodles in Soup 紅燒牛肉面
12
Stir Fried Egg Noodle with King Prawns 大蝦炒面
11
Stir Fried Egg Noodle with Beef 牛肉炒面
10
Stir Fried Egg Noodle with Shredded Chicken 雞絲炒面
10
Stir Fried Egg Noodle with Bean Sprout (v) 芽菜炒面
8
Singapore Rice Noodle with Chicken 雞絲星米
10
Vegetarian Singapore Rice Noodle (v) 雜菜星米
9
Stir Fried Rice Noodle with Vegetables 豉油皇炒米粉
9
King Prawns Stir Fried Udon Noodles 大蝦炒烏冬
11
Chicken Stir Fried Udon Noodles 雞絲炒烏冬
10
Rice
Sichuan Special Fried Rice 四川炒飯
11
Spicy King Prawns Egg Fried 辣大蝦炒飯
11
Shredded Chicken Egg Fried Rice 雞絲炒飯
10
Diced Mixed Vegetable Egg Fried Rice (v) 什錦炒飯
9
Egg Fried Rice (v) 蛋炒飯
4
Steam Jasmine Rice (v) 白米飯
3
Sauce
Chilli Oil 辣椒油
1
Duck Sauce 鴨醬
1
Sweet and Sour Sauce 甜酸汁
1
Water
Still
3
Sparkling
3
Soft Drink
Coke
1.5
Diet Coke
1.5
7 Up
1.5
White Wine
Chardonnay, Boundary Line
23
‘Founder’ Chenin Blanc Swartland Winery
26
Pinot Grigio, Sacchetto Vini
28
Gavi del Commune di Gavi ‘Fossili’ San Silvestro
32
Sauvignon Blanc, Saint Clair
35
Sancerre, Domaine de la Tonnellerie
42
Red Wine
Nero d’Avola Syrah Colomba Bianca
23
Primitivo, ‘Il Pumo’, San Marzano
26
Merlot Reserva, Viña Echeverria
29
Malbec Estate, Doña Paula
34
Reserva Rioja, Bodegas Ondarre
36
Saint-Emilion Grand Cru Château Boutisse
62
